2008年12月13日土曜日

Under my skin→under my sky

韓国のGold Disc Award を取った?時、ここだけ歌詞が変わったのが分った。後は、何処が変わったのか???
under one's skinというイディオム、初めて知りました。Rising sunでも使っていました。今頃になって辞書で調べてみたら、「夢中になる」という意味でした。勉強になった。ははは

0 件のコメント: