便利貼

命中注定我愛迩の主役の女優さんはショムニかパシリのようなOLさんの役で登場します。スポンサーのひとつに３Mにあり「Post　It」がこれでもか！というぐらい出てきます。日本語だと「ふせん」ですが、台湾語なら「便利貼」というみたいです。台湾語のほうが意味がわかるような気がします。ふせんにも漢字があるのかな？？？？