便利貼

命中注定我愛迩の主役の女優さんはショムニかパシリのようなOLさんの役で登場します。スポンサーのひとつに３Mにあり「Post　It」がこれでもか！というぐらい出てきます。日本語だと「ふせん」ですが、台湾語なら「便利貼」というみたいです。台湾語のほうが意味がわかるような気がします。ふせんにも漢字があるのかな？？？？

命中注定我愛迩

去年、YouTubeで少し観ていたけれど、英語字幕のが見あたらなかったので、少し観て挫折してました。この前、台湾ドラマ系の雑誌で、BSなどですでに放映されているのを知って、また、観始めました。台湾ドラマだからほのぼのしているので、ついついにやけてしまいます。英語字幕のが見あたらないので、必死で中国語字幕で観ています。
主役の男の子、台湾版「はなざかりの君たちへ」にも出ていたような気がするけれど、ロンゲ・三つ編だったような？？？あまり記憶にもない。もう１人の主役の女優さんは「かえるになった王子」のヒロイン役の人のような気がするけど、私は「かえる王子」はまだ、観ていないのでよくわからない。

Rain drops

雨が降ると、雨のしずくを撮りに外へ猛ダッシュ。しずくを眺めていると和みます。ふふふ 。一眼レフカメラで撮ると、もっときれいに写るんだろうなあ？

アタシんちの男子・白い春・スマイル

私がこの春観続けている日本のドラマです。
あと一ヶ月であっという間に終わってしまうのね。残念。

花の命は短くて・・・

一気に暖かくなって、桜も一気に咲いたと思っていたら、満開の写真を撮る前に桜吹雪が・・・！！なので、大半の桜の花が散ってしまって、淋しい風景になっていました。我が家の、遅咲きの桜は、芽が出始めたばかりです。枯れたようにも見えたけど、新芽が出ているので生きていたようです。よかった！

冬と初夏

２～３日前の寒さと、昨日のぽかぽか陽気は、冬と初夏がいっぺんに来たような感じでした。このぽかぽか陽気がいつまで続くのか？？？